Before expanding primary storage, make sure you understand what is consuming the capacity you already have.  Enterprise data keeps growing. AI is creating new demands on infrastructure. And when primary storage starts approaching capacity, the obvious response is often simple: buy more. And sometimes, that is the right answer.   But before adding another tranche of high-performance…